PHOTO OF` 不懂饿``

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 17:51:54
问下 比如说 我的照片（照片属于我，照片上的人不是我）怎么说``
我的照片（照片上的人是我）怎么说``

这2 个`` 帮翻译下`再解释下

PHOTO OF 好象还有个 PHOTO FOR `` 不清不楚的

我的照片（照片属于我，照片上的人不是我)
:A picture/photo of mine(属于我的)
我的照片（照片上的人是我）:a picture/photo of me

在于mine 和me的区别

photo of是‘拍照的是’
A photo of me.
一张我的照片
photo for是‘为了XX拍的照’
A photo for the newspaper.
一张为报纸拍得照片

A picture/photo is mine.相片是我的
A photo of me. 一张我的照片